People I watch films with often remark “oh that accent is awful, not convincing at all” - but I’m convinced by them every time, and i never assume someone is putting on a fake accent.

This also applies to people putting on accents to tell jokes, or attributing different accents to different places, or having a good sense of what my own voice sounds like when i speak it. I just focus on what words a person is saying rather than the “noise” around that signal.

Don’t know if there’s a term for this.

  • shalafi@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    4 days ago

    American here. Back on my first tech support job in '92 I could nail what state a person was from, the midwest being the hardest. The internet is melting international and regional English all together, and will probably sound much the same in 50-100 years.

    One example, people would call from Louisiana and Mississippi and I often couldn’t tell what the fuck they were saying, and I’m good at languages. I haven’t heard that thick of an accent in ages.

    • Drusas@fedia.io
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      4 days ago

      That’s how I am.

      I couldn’t describe anybody’s face to you and could probably never pick the right person out of a lineup…unless they spoke. I recognize voices. Just flatout just about always recognize voices, even if they are obscure or one I heard a single time. It extends to music as well–my mother liked to use my ability to recognize a song from just a couple of seconds of audio as a sort of lame party game when I was a kid.

      I’ve seen on some British crime shows that they have this concept of somebody who is a super facial recognizer to the degree that they will even use these people to help identify suspects in CCTV videos and criminal cases. I don’t know why nobody has acknowledged that there is the same thing for people who recognize voices.

      In fact, I wonder if those people who are super face recognizers are as bad at recognizing voices as I am at recognizing faces. That would be an interesting study.

      Edit: Oh, and by the way, the ability to recognize voices makes the overuse of so very few voice actors in the animation industry extremely frustrating. Imagine you only ever see something like the same dozen actors in every single movie or TV show, and three or four of them are in almost everything. Hire more voice actors, ffs.

  • scytale@piefed.zip
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    5 days ago

    Yes, for regional accents. Like, I won’t be able to tell that an accent is wrong for a specific region in England. The best I can do is know what a posh accent sounds like. Another example would be the US southern accent. I know what a drawl sounds like, but I wouldn’t know from which state it belongs to.

    It’s much easier obviously if you zoom out to the country level.

  • vonbaronhans@midwest.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    4 days ago

    There are different levels to it, in the same way there are different levels of musical ability. On the extreme ends, you have people with perfect pitch and those who are completely tone deaf. With accents, there are those who can recognize the slightest nuance and pinpoint an accent down to a specific neighborhood in a specific city, and there are those who can only barely tell the difference between New York and Alabama accents.

    You may be more on the “tone deaf” side of hearing accents. That’s not an insult, just to be clear. Inherent talent for certain skills naturally varies between people. But like most skills, you could probably get much better at it with practice, if that’s something you’d like to do.

    There doesn’t appear to be a specific term for it, but allegedly “accent deafness” and “accent blindness” have been used here and there.

  • ComradeMiao@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    4 days ago

    It’s unclear to what degree you mean. If you cannot identify British English, American, Indian, and Chinese English for instance, the term for that is dead.

    • FavouriteShapes@sh.itjust.worksOP
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      4 days ago

      Ni hao, ComradeMiao

      I can distinguish those from one another but i realised that French and German people speaking english sound the same to me. This is the case for a lot of European accents in fact. Maybe it’s because they’re all trying to speak with a sort of clear british accent and it has the same effect.

      A lecturer i have from South america sounds like she has a thick African accent on the recordings of the lecture (though I didn’t notice that in person).

      I definitely suck at distinguishing what region of a country an accent is from