• LostListener@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    19 hours ago

    “The Spanish roll their R’s” is apparently an incorrect sentence because the pronoun ‘their’ is referring to the subject of the sentence, The Spanish, so the sentence is effectively The Spanish roll the Spanish R’s but we all know Spanish use Latin so I need to beat my listener over the head with pedantry every single time and explain to them that Spanish uses Latin and rolls the Latin letter R?

    Check out the Richard Feynman interview on the question Why. It’s a fascinating crashout. He focuses in on answering ‘Why’ questions but it’s applicable to anything you ever try to describe. We all naturally agree on a baseline of common knowledge as a jump off point for our explanations, whether you realize you’re doing it or not. It’s agreed upon common knowledge that Spanish uses Latin, and Russian uses Cyrillic. It doesn’t need said, just like I don’t need to constantly reiterate that ice is slippery.

    To be clear, I didn’t get corrected on Korean/hangul because it isn’t a propaganda talking point. The previous poster thinks he scored political brownie points with his grammar policing.

    • creamfresh@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      16 hours ago

      The previous poster thinks he scored political brownie points with his grammar policing.

      no I just thought correcting this one thing I remembered was just in tone with the topic